Zato što ne možeš da znaš čoveka, koga poznaješ jedan dan.
Non puoi conoscere un uomo dopo un solo giorno.
U Teksasu je važno koga poznaješ i šta ti oni duguju.
In Texas, quel che conta è chi conosci e che cosa ti deve.
Samo je pitanje vremena i koga poznaješ.
T' solo questione di tempo e di conoscenze.
Bitno je koga poznaješ i šta daješ.
Entri solo se conosci qualcuno o se gli dai un bel po' di soldi.
To nisi ti niti itko koga poznaješ.
Non sei tu, ne' nessuno che conosci.
Drugaèiji je od bilo koga koga poznaješ, zar ne?
È diverso da ogni altro uomo che ha mai conosciuto, vero?
Bi li se ti oženio nekime koga poznaješ godinu dana?
Sposeresti qualcuno che conosci solo da un anno?
Nikada ne ubijaš nekoga koga poznaješ.
Mai uccidere qualcuno che si conosce.
Znaš ono kad vidiš fotografiju nekoga koga poznaješ, iz vremena dok ga još nisi poznavao?
E' come quando guardi le foto di qualcuno che conosci, ma le foto sono di molti anni prima che vi incontraste.
Gde ne postoji šansa da naletiš na ikoga koga poznaješ.
Dove non c'e' nessuna possibilita' che ci veda qualcuno che conosci.
Što ako je taj netko onaj koga poznaješ otkada si imala 23 godine?
E se quel qualcuno fosse uno che conosci da che avevi 23 anni?
Nikad ne možeš da prihvatiš da je neko koga poznaješ sposoban za tako nešto.
Non crediamo mai capaci di atti simili le persone che conosciamo.
Kaže: "Možda je neko koga poznaješ, u razredu.
E dice: "Sai, forse in classe c'e' qualcuno, qualcun altro che conosci.
Ðavo koga poznaješ je bolji od ðavola koga ne poznaješ.
Scusa? E' sempre meglio sapere di che morte si deve morire.
U Vudsajdu je najvažnije koga poznaješ.
A Woodside, conta solo chi conosci.
Zbog toga što kada sam ja stigao ovde, upoznao sam se s nekim posebnim... neko koga poznaješ i neko kome sam veoma, veoma naklonjen.
Perche' quando sono arrivato qui... ho fatto una conoscenza molto speciale, qualcuno che conosci... e qualcuno al quale sono molto, molto... legato. - Chi?
Betty... èovjek je ubijen, neko koga poznaješ.
Betty... un uomo e' stato ucciso. Una persona che conoscevi.
Rekla si da on èita ljude bolje no itko koga poznaješ.
Sedere al bar e raccontare delle storie?
A onda æu da pojedem svakog koga poznaješ.
E poi mangerò tutti quelli... che tu abbia mai salutato.
Operativac koji je ubijen, je netko koga poznaješ.
L'agente che e' stato ucciso, era qualcuno che conoscevi.
Zar nitko koga poznaješ nije umro zbog Problema?
Qualcuno che conoscevi e' mai morto a causa dei Problemi?
Zvuèi li ti poznato Zvuèi li kao netko koga poznaješ?
Ti suona familiare? Ti ricorda qualcuno?
Nikad nekog koga poznaješ i nikad tamo gde živiš.
Mai qualcuno che conosci e mai dove vivi. E' la sua macchina?
Da, više od ikoga koga poznaješ.
Sei davvero un duro. Piu' di chiunque altro tu conosca.
Imam osjeæaj da se nekome koga poznaješ dogodilo nešto prekrasno.
Ho la sensazione che qualcosa di meraviglioso sia successo a qualcuno che conosci.
zavisi koga poznaješ, koga si podmazao.
Dipende dalle conoscenze e dalle spinte varie...
Imao bi više uspeha u pomaganju nekom koga poznaješ.
Forse avresti piu' successo aiutando qualcuno con cui hai un rapporto personale.
To je obièno neko koga poznaješ.
Di solito è qualcuno che conosci.
Koga poznaješ, a da posjeæuje poprilièno upitne web stranice osim mene?
Chi conosci che navighi nei siti Web piu' discutibili oltre al sottoscritto?
Pustio si nekoga unutra, nekoga koga poznaješ.
Qualcuno che hai fatto entrare, qualcuno che devi conoscere.
Džim Gordon koga poznaješ je gluma.
Il Jim Gordon che conosci... e' solo una recita.
Možda su te prevarili poslavši nekoga koga poznaješ.
Forse ti hanno ingannato mandando qualcuno che conoscevi.
Samo treba da mi kožeš koga poznaješ u Ogudžija zatvoru, i zašto te toliko žele.
Ma tu devi dirmi chi conosci a Ogigia, e perché hanno bisogno di te.
Kada te ubiju u krevetu, obično to bude od strane nekoga koga poznaješ.
Quando vieni ucciso a letto, di solito è stato qualcuno che conosci.
Brus Vejn koga poznaješ je nestao.
Il Bruce Wayne che conosce... E' sparito.
Zato što se tako radi kada vidiš nekoga koga poznaješ na javnom mestu.
Perché è così che si fa quando incontri qualcuno che conosci in un luogo pubblico.
0.37098288536072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non puoi conoscere un uomo dopo un solo giorno. 